Relacja - AK Kampinos

Idź do spisu treści

Menu główne

Relacja

Rekonstrukcje > 2013 > Lipków 28.09

Inscenizacja w Lipkowie - relacja


Trzecia już edycja inscenizacji walk „Grupy Kampinos” zatytułowana „Niepodległa Rzeczpospolita Kampinoska 2013 – Polak Węgier Dwa Bratanki” zyskała status wydarzenia międzynarodowego. W tym roku motywem przewodnim było ukazanie mało znanego epizodu udziału żołnierzy węgierskich w Powstaniu Warszawskim. Dzięki uprzejmości księdza proboszcza parafii św. Rocha, po raz drugi spotkaliśmy się w parku przykościelnym w Lipkowie.

Inscenizacja została poprzedzona Mszą Świętą odprawioną przez księdza proboszcza Tomasza Sobieckiego. Po mszy absolwentka wydziału historii UKSW mgr Maria Zima wygłosiła referat  o przyjaźni polsko-węgierskiej na przestrzeni wieków.
Inscenizacja rozpoczęła się od scen przedwojennego życia w Lipkowskim Dworku oraz w wiejskiej chacie. Polski oficer i jego eleganccy goście w dworku żegnali lato, jednak czarna limuzyna  przerwała tą sielankę. Oficer żegnając się z rodziną udał się pospiesznie do sztabu,  niemieckie wojska wkroczyły na terytorium Polski. Wkrótce w dworku pojawili się niemieccy żołnierze, wypędzili rodzinę polskiego oficera i urządzili tam sztab. Akcja przeniosła się do wiejskiej chaty do której przybyli również wypędzeni z dworku cywile. Wkrótce też zaczęły się pierwsze sceny z konspiracji. Młodzi chłopcy zaczęli zbieranie porzuconej w lesie broni którą potem ukrywali w obejściu. Niemcy wkrótce dowiedzieli się o poczynaniach VIII rejonu Armii Krajowej. Grupa SS-manów przybyła do chaty. W wyniku rewizji znaleziono broń, a matkę dowódcy oddziału spalono w chacie... Kolejna scena przedstawiała przybycie oddziałów nalibockich do Kampinosu, i wymarsz do ataku na  niemiecką kolumnę zmotoryzowaną. Po wybuchu powstania we wsi pojawili się żołnierze węgierscy. Niemcy przysłali ich tu celem odcięcia walczącej Warszawy od Puszczy Kampinoskiej. Węgrzy nie zamierzali jednak podejmować żadnych wrogich działań w stosunku do Polaków. Powoływali się na wielowiekową przyjaźń obu narodów. Wkrótce doszło do pertraktacji z puszczańskimi partyzantami. Scena którą mogli obejrzeć widzowie ukazywała nie tylko wojskowe pertraktacje. Węgierscy żołnierze wręczyli partyzantom broń na znak dobrej woli, za co partyzanci odwdzięczyli się bochenkiem chleba. Jeden z żołnierzy węgierskich za zgodą swojego dowódcy przyłączył się do puszczańskich oddziałów, pożegnał swoich dotychczasowych towarzyszy broni i udał się wraz z partyzantami w głąb puszczy. W wiosce zapanowała puszczańska wolność, wywalczone wolne państwo – Niepodległa Rzeczpospolita Kampinoska żyło pełnią partyzanckiego życia. W chacie był teraz partyzancki sztab wyposażony w radiostację do kontaktów z Londynem. Dla Niemców tak duże zgrupowanie partyzanckie stanowiło realne zagrożenie, dla tego zdecydowali się przeprowadzić zmasowany atak na partyzancki obóz. Partyzanci wiedząc iż rusza duże natarcie zdecydowali się na wymarsz w kierunku Puszczy Mariańskiej, jednak pod Jaktorowem drogę zagrodził im pociąg pancerny i niemieckie oddziały zmechanizowane. Widzowie zobaczyli scenę ataku partyzantów na niemieckie pozycje. Wystrzały z karabinów mieszały się z odgłosem wybuchów ostrzału artyleryjskiego. Część partyzantów zginęła w tej nierównej walce, reszta próbowała przerwać okrążenie w innym miejscu. Tu znów przyszli z pomocy węgierscy żołnierze. Upozorowali wzięcie do niewoli oddziału partyzantów który przyprowadzili do chaty. Wkrótce jednak przybyli niemieccy żołnierze aby przejąc jeńców, jednak Węgrzy kategorycznie domówili ich wydania. Kiedy Niemcy odjechali wypuścili ich wolno. W ostatniej scenie do chaty powróciło dwóch młodych partyzantów z rozbitego oddziału, matka przywitała ich czule... Na zakończenie Adam Urbański z Grupy Młodzieżowej Armii Krajowej Kampinos przeczytał wiersz autorstwa Bohdana Kiełbińskiego pt. „Wierzę”.
Sceny z udziałem żołnierzy węgierskich nagrodzone zostały przez publiczność głośnymi brawami.


W tym roku na naszej inscenizacji podziwiać mogliśmy wiele ciekawych pojazdów historycznych, takich jak:
Limuzyna Opel Kapitan, motocykl Zündapp KS 750, lekki pojazd wielozadaniowy Sd.Kfz. 2 - NSU HK101 Kettenkrad, pływający samochód terenowy VW typ 166 Schwimmwagen, półgąsienicowy transporter opancerzony Sd.Kfz. 251, czy lekki opancerzony wóz rozpoznawczy Sd.Kfz. 222.
Można było również zobaczyć partyzantów na koniach i wojskową radiostację z epoki.
Rekonstrukcję obejrzało wiele osób, w tym kombatanci „Grupy Kampinos” Armii Krajowej, a także co miało symboliczny wydźwięk wojskowi przedstawiciele trzech narodów – ks. ppor. Maksymilian Jezierski – przedstawiciel Ordynariatu Polowego, plk. Szabolcs Szilágyi -
Attaché Obrony, WiL przy Ambasadzie Wegier, oraz ppłk. Thorsten Friedrich Fries - Oficer Łącznikowy Bundeswehry.

Fotorelacje:
Olgierd Markiewicz
Jacek Gołąbiewski


Wystąpili u nas:

Strona polska:

Dowódca: Tomasz Miłko

Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Bluszcz”,  Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Kampinos”, Stowarzyszenie im. 7 Pułku Lansjerów Nadwiślańskich, Muzealna Grupa Rekonstrukcyjna im. 2 Bataliony 18 Pułku Piechoty, Stowarzyszenie Rekonstrukcji Historycznej Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, Grupa Młodzieżowa Armii Krajowej Kampinos.

Strona niemiecka:

Dowódca: Grzegorz Sala

Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Wolf”, Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Grenadiere”, Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Pionierschule Dresden”, Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Die Blitze”

Goście specjalni – węgierska grupa rekonstrukcyjna:
Honvédtüzér Hagyományőrző Csapat

Oraz:
Marcin Łada - Wiceprezes Zarządu Głównego w Warszawie Związku Oficerów Rezerwy Rzeczypospolitej Polskiej - jako polski oficer z września 1939.
Maria Brodzka-Bestry – historyk sztuki, córka żołnierza Kampanii „Lawa” który walczył w „Grupie Kampinos” -  jako żona polskiego oficera.
Natasza Sierocka – Aktorka Teatru Współczesnego – jako Jadwiga Sznajder.
Piotr Kaszuba – Prezes Stowarzyszenia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej imienia Miklosa Hortyego - w roli tłumacza jako żołnierz Grupy Kampinos.
płk Peter Nagy – tłumacz i koordynator grupy węgierskiej z ramienia Ambasady Węgier
mgr Maria Zima – absolwentka wydziału
historii na UKSW, specjalizująca się w stosunkach polsko-węgierskich - autorka odczytu na temat stosunków polsko-węgierskich na przestrzeni wieków.
Na instrumencie klawiszowym zagrał dla nas kompozytor Patryk Rogoziński

Scenografia:
Krzysztof Markiewicz
Olgierd Markiewicz


Media i poligrafia:
Olgierd Markiewicz
Rober Rudzik

Scenariusz i realizacja:
Marcin Biegas
Krzysztof Markiewicz

Lektor:
Mikołaj Grudziński

Organizatorzy:
Środowisko „Grupy Kampinos” Armii Krajowej
Fundacja „Niepodległa Rzeczpospolita Kampinoska”
Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Wolf”

Patroni i współorganizatorzy:
Ambasador Węgier  dr Iván Gyurcsik

Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik
Starosta Powiatu Warszawskiego Zachodniego Jan Żychliński
Wójt Gminy Stare Babice Krzysztof Turek
Wójt Gminy Izabelin Witold Malarowski
Dyrektor Kampinoskiego Parku Narodowego Jerzy Misiak
Proboszcz Parafii św. Rocha w Lipkowie ks. kanonik Tomasz Sobiecki
Burmistrz Dzielnicy Bielany m.st. Warszawy Rafał Miastowski
Burmistrz Dzielnicy Żoliborz m.st. Warszawy Krzysztof Bugla

Patroni medialni:
Telewizja TRWAM
Fronda Portal Poświęcony

Portal Historii Ożywionej dobroni.pl

Nasi sponsorzy:
Sutherland Medical Center
Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne Eko-Babice Sp. z o. o.

BACCARA Sp. z o.o.
Atelier Izabelin
Cemal - Cezary Malkus Sklep Elektryczny
Leszek Leszczyński – Serwis Turbin
Drukarnia Jantar
Stajnia Sawanka
La Polaca Production
Kosakowski Films
Wadera Studio
Beata Nałęcz - Sklep Wielobranżowy „Jedynka”
HEXAR Sp. z o. o.
Muzeum Motoryzacji i Techniki w Otrębusach
Bielański Ośrodek Kultury


Dziękujemy serdecznie wszystkim którzy pomogli w organizacji tej żywej lekcji historii.
Szczególne podziękowania dla por. Leszka Mroczkowskiego – Prezesa Środowiska „Grupy Kampinos” Armii Krajowej za pomoc w realizacji tego przedsięwzięcia.

mgr inż. Marcin Biegas
Przewodniczący Komisji ds. Grupy Młodzieżowej i Rekonstrukcji
Środowisko „Grupy Kampinos” Armii Krajowej
 


Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego